It is the last known Egyptian reference to Canaan, coming more than 300 years after the preceding known inscription.
The statue is made of black basalt and measures 30.5 x 10.25 x 11.5 cm, and was originally created in the Middle Kingdom period to commemorate a government vizier.
A remarkable example of the re-use of a work of art, the small statue reflects the course of Egypt's long history. A thousand years later the inscription naming this unknown man was erased, and a carved scene was added depicting its new owner, Pa-di-iset, son of Apy, worshipping the gods Osiris, Horus, and Isis. From a text on the rear of the statue we learn that Pa-di-iset was a diplomatic messenger to the neighboring lands of Canaan and Peleset (Palestine).
circa 1740 BCE
The inscriptions read: Ka of Osiris:
Pa-di-iset, the justified, son of Apy. The only renowned one, the impartial envoy/commissioner/messenger of/for Canaan of/for Peleset, Pa-di-iset, son of Apy.
Signup for our monthly newsletter / online magazine.
No spam, we promise.